پادشاهی در ثمینی داشت / بهر انگشتری نگینی داشت

مشخصات فایل برنامه معرفت هفدهم مهرماه ۱۳۹۴

موضوع برنامه: پادشاهی در ثمینی داشت / بهر انگشتری نگینی داشت

عنوان فصل: بررسی اندیشه ملاهادی سبزواری

مدت زمان برنامه: ۴۷ دقیقه

حجم فایل ویدئویی: ۱۱۲ مگابایت (MP4)

حجم فایل صوتی: ۱۹ مگابایت (MP3)

مختصری از متن برنامه:

پادشاهی در ثمینی داشت

        بهر انگشتری نگینی داشت

خواست نقشی که بایدش دو ثمر

    هر زمان که فکند به نقش نظر

گاه شادی نگیردش غفلت

       گاه اندوه زدایدش محنت

هرچه فرزانه بود در ایام

          کرد اندیشه ولی همه خام

  ژنده پوشی ، پدید شد آن دم

       گفت بنگار بگذرد اینهم

شاه را این سخن فتاد پسند

           چون شکرخنده از لب چون قند

این قطعه‌ای که قرائت فرمودید، دارای حکمت‌های بسیاری است. داستان اجمالا به این قرار است که پادشاهی درّ گرانبهایی داشت و می‌خواست آن را سوار بر انگشتری بکند. اما جمله‌ای می‌خواست روی انگشتری نوشته شود که خصلت آن به گونه‌ای باشد که اگر در شادی هست، غافل نشود و اگر هم غم‌ناک است، خیلی در رنج نباشد.

حکماء و اندیشمندان را جمع کرد تا جمله‌ای بگویند که آن را روی نگین، حک کند. همه گفتند اما جملات آنها خیلی مورد پسند وی واقع نشد. در این میان ژنده پوشی گمنام که اصلا عنوانی نداشت، پیدا شد و گفت این جمله را بنویس که «بگذرد این هم» پادشاه این جمله را پسندید. گونه فصیح‌تر این جمله «این نیز بگذرد» است.

استاد آیا این جمله مصداق آیه شریفه {لِکَیْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَکُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاکُمْ} (آیه ۲۳ سوره حدید) نیست؟  بله. مصداق این آیه هم هست. حال باید این جمله را بررسی و تحلیل کنیم که این نیز بگذرد یعنی چه؛